Kategorie-Archiv: Hinter den Kulissen

Wieviel Alkohol bedeutet “alkoholfrei”?

Versecco, wirklich alkoholfreier, prickelnder Genuß

Versecco, wirklich alkoholfreier, prickelnder Genuß

Die gesetzliche Regelung für die Verwendung des Begriffs “alkoholfrei” führt immer wieder zu Irritationen, und wir werden daher gelegentlich gefragt, ob der Versecco denn wirklich alkoholfrei ist.

Im folgenden Artikel finden Sie konkrete Werte. Weiterlesen

Google und die Fuchs’schen Öffnungszeiten

Weingut Fuchs bei Google

Weingut Fuchs bei Google

In den letzten Wochen kam es auffällig oft vor, daß Weinliebhaber am Wochenende anriefen, sie seien auf dem Weg zu uns, oder daß Besucher sogar unverhofft vor dem Tor standen.

“Im Internet steht, Sie haben heute geöffnet!” hörten wir mehrfach, ohne zunächst zu verstehen, wo denn diese Information hinterlegt sein sollte, denn wir bitten grundsätzlich für Besuche um vorherige Terminvereinbarung. Weiterlesen

Webseite – die Technik im Hintergrund

Wer sich als Verbraucher durch das Internet bewegt, möchte möglichst zügig die gewünschte Information oder Unterhaltung finden, die er/sie sucht. Nur wenige Internetnutzer machen sich Gedanken darüber, welche Technik hinter einer Webseite steckt. Weiterlesen

Email-Mißbrauch

In der Weihnachts- und in der Neujahrswoche haben wir eigentlich Betriebsferien, was aber nicht heißt, daß wir nicht zumindest an den Werktagen zwischen den vielen Feiertagen einen Blick in die Emails werfen.

Neben ein paar guten Wünschen von netten Menschen war es im Emaileingang in diesen Tagen eher ruhig. Umso erstaunter war ich, dort innerhalb von zwei Tagen fast 3000 (!) Emails vorzufinden. Sooo viele haben wir normalerweise noch nicht einmal montags im allergrößten vorweihnachtlichen Trubel. Weiterlesen

Fuchs auf Chinesisch

Weingut Fuchs auf Chinesisch

Weingut Fuchs auf Chinesisch

Seit einiger Zeit führen uns unsere Exportaktivitäten auch in den Fernen Osten, insbesondere ins Reich der Mitte.

Daher verstärkte sich der Bedarf an umfassenderen Informationen für die Webseite in chinesischer Sprache.

Die bisher in Chinesisch – wie auch in verschiedenen anderen Sprachen – vorhandene kurze Webseite, die quasi als Internet-Visitenkarte diente, reicht für diesen Zweck bei weitem nicht aus.

Zudem müssen natürlich auch Drucksachen und Etiketten entsprechend beschriftet werden. Es wurde daher unabdingbar, sich näher mit dem Thema “Fuchs auf Chinesisch” zu beschäftigen. Weiterlesen

Neue Weinkarte

Neue Weinkarte für das Weingut Fuchs

Neue Weinkarte für das Weingut

“Die Weinkarten sind bald alle …” so oder ähnlich (viel schlimmer: “wir haben keine Weinkarten mehr!”) höre ich im Spätsommer regelmäßig die Aufforderung, mich um Aktualisierung und Druck der Preisliste zu kümmern.

Wie entsteht solch eine Weinkarte? Weiterlesen